聖安娜的: !!! Chocolate croissant !!!!

 早幾天在聖安娜發現了這個!!! Chocolate croissant !!!! 包的中心還有 chocolate stick 喔~ 

這可是當時留學，學生們在小息時候會爭崩頭的美點!! 

一點都沒有誇張，再優雅的女生也可以不顧一切的一手拿一個往咀裏塞!

看上去很瘦的女生都能在短短的15分鐘塞上2-3個........

(所以可以說是因為這個罪惡的Chocolate croissant才令我變得如此神經大條?)

好啦，這個雖然和當時吃的有點不一樣，但作為早餐真的很滿足喔~ 

才6 港元呢~ 一方面覺得很實惠，另一方面也覺得自己當年的奮鬥很廉價喔............ =____=

Nude Hiking?!

......... *口*..........

 別擔心，這絕對不是色情網站。

但是!! 上圖確實真有其事。原來，近來在瑞士的雪山裏，興起了一股 "Nude Hiking" 熱。顧名思意，就是脫光光去行山...... 不過，以後應該也很難再看到這樣的景像了。因為當地的政府會立法禁止人們脫光光去行山。

本人覺得也不無道理啊... 雖然說 "脫掉衣服能更體驗大自然" 但是位在當地的居民會很慘吧... 誰會想突然之間看到脫光光的男人啊...... 而且，不穿衣服在雪地走會凍得要死吧.... 

不會看到這些照片還真的滿有趣的....... XD

Picture source: [Google]

Source: [BBC News]

"星級"味道

有沒有想過，天上的外星系會是什麼味道的呢?

答案是.....

覆盆子(Raspberry) 味!!!

最近，科學家在人馬座找尋安基酸的時候，無意中發現了一種酯，而這種酯正正是為覆盆子帶來味道的一種物質呢! 

所以，星系很有可能會是覆盆子味道的喔! 

嗯，不知道會不會有其他味道的星系呢?

source:[Gizmodo] [Daily Telegraph]

因為近來工作要走出Office，沒有對著電腦，所以很多新聞都沒有看得那麼緊了...

所以會慢一點 update 了。

=_______=

抱歉。

西安冏樓耶

此圖就是近日內地網民熱傳的西安冏樓耶~

大家應該看過很多次這個冏字吧~ 大家覺得這個樓像嗎?

source: [Yahoo HK]

Picture source: [Baidu]

復活節~! Saturday。梳乎厘篇。

於假的第二天，特別把一整天空出來，方便睡個天昏地暗~~~ 不過，因為媽媽想要吃梳乎厘，所以在網上找了食譜，用一整天的時間慢慢做~

因為只做一樣甜品好像有點浪費時間，所以順便做了士多啤梨雪葩~ (因為缺乏冰塊，所以沒有完成)

跟著網上的做法，做了綠茶味和士多啤梨加玫瑰酒味~

梳乎厘在焗爐的樣子~ 綠茶味的那個 (左) 升得很高啊~

出爐以後的士多啤梨加玫瑰酒味梳乎厘~ 

出爐以後的綠茶味梳乎厘~

不過家中的廳燈偏黃，所以看得不太清楚呢...

而且，梳乎厘從焗爐拿到客廳，就己經變矮了啊.... >__< 應該是Basic 那部份做得不太好吧.. ?

媽媽說 綠茶味好像比較好吃呢~ 

總之~ 媽媽喜歡吃就好~

想要試試做的話，可以看這個網址: [RTHK] 也有很多其他的甜品喔~

復活節~! Friday。大富翁篇。

 星期五是復活節假期的第一天~ 所以去了同學家玩~ (不過除了唯一的男生以外，大家都遲到了哦...XD)

第一次被同學開車載，感覺很特別耶~ 我考了車牌以後都沒敢開車了... 哈哈哈~ XD 所以這算是大家將來一起自駕遊的預演?

全日最深刻的應該是久違了的大富翁吧~ 不過，被罰錢罰到清盤了啊 >___< 原來玩大富翁，真的可以造成壟斷的結果啊... 真的是第一次呢... =___= 不過，同學你也太狠了! 銀行都沒有你那麼多500 元錢幣! =___=

啊! 還有那個怎樣砌都不能完成的布丁立體砌圖!  同學下次別多手了啊...

然後大家吃朱古力火鍋~ 耶~ 大家果然還是甜品怪~ 不過朱古力還是有點不夠多呢....... XD

還有~要特別多謝從台灣帶手信回來的朋友~ 烏魚子真的很好吃啊~ 切好後，很快的烤，再配上飲料，真的很讚!

Super Big Thanks! ^口^

深西通道的黃昏。二

早幾天在新聞看到關於這個情景的報道呢! 原來，很有詩意在海面上浮現的是非法的無牌深圳蠔排啊... 真是想不到呢..

蠔排停止的位置，應該就是深圳的地域了吧，好像說，深圳海域是禁止飼養蠔的啊 (?) ..

這個新拍的照片就可以看到這個地方和深圳的距離了。

在山的附近，應該就是科技園的位置，那個地方有很多很新的大廈啊，似乎也有多企業的研究呢!

大家真的不可以小看祖國近年的發展啊...

小雞也會做算術喔~!

The universities of Padova and Trento 的科學家測試出雞寶寶也會做算術喔~

當上圖的小扭蛋殼給小雞看了後，再分別把不同的數量放到兩個不同的紙版後，小雞會自然的走向數量較多的紙版後面偷看。可是，要找最多數量的紙版，小雞要先記住有幾多個小扭蛋殼出發過，又有幾個從一個紙版搬到另一個紙版，總言之，就是要會加減數才能做到呢~

雖然其他動物都曾表現過會算術，不過，那麼小的動物，又沒受過訓練的小雞是第一次呢~

說不定小雞是很聰明的動物啊~ ^o^~ 別小看牠們喔~

Source: [BBC News]

反轉豬腩是王子! ---電影譯名

香港的翻譯似乎是越來越風趣了，看到這個片名，一下子就覺得很吸引。但這套戲在其他方的譯名，只是很簡單的 "面具王子" 或 "變身王子" 之類。再仔細一點看介紹的話，就發覺這罷明了又是商業化程式的那種Happily ever after式電影，如果片名再不能引起興趣，根本就不會去看嘛......

不過話說回來，似乎香港的翻譯近年比較好一點喔? 有時過於著重和市民說話方式親近而把一這東西譯得不倫不類，總有點太過了的感覺。(尤其以藝人作配音來變成賣點的劇更能突出這個問題) 不過這次的  反轉豬腩是王子   的名字，就譯得不錯啊，很有廣東人的俗語風，一看就能會意，又未有過於通俗而把好好的一套影搞垮。

有如以前的一套法國電影-- 因咩差事跳跳跳 YAMAKASI, 和第二部  因 咩 差 事 跳 多 跳  Les Fils du Vent  也是用了整部電影都是用了很香港化的口譯，第一次看覺得很生鬼，很有趣。不過，如果片種本身不也是這個風格的話就會很怪了。所以第二部看的時候，有的位置也稍為有點怪怪的... 

要能做好配音和翻譯也是不容易的工作呢...... 希望電影公司不要光用藝人配音作招徠，而忘了翻譯原本的意義呢...... 很多朋友 (包括自已) 抗拒看配音電影好久了......

第101 個Entry 呢~

啊~ 原來自己的entry 也剛好過了100 啊~~~ 

 

^o^

特別多寫一頁來記念~ Yeah~

hee hee hee